Soy de mil remiendos hecho,
estoy sin remiendo sano,
de mi sian dicho y hecho,
tengo sin braço vna mano
en la mitad de mi pecho.
__ _____
Con propiedad dize que es hecho de mil remiendos, pues todo el se hizo de trapillos viejos, y que esta sano, por ser tan liso, blanco y de vna pieça: y que sian del quâto se dize y se haze, esta claro, pues en papel se escriuen los secretos, y se dize lo que queremos. Tiene vna mano sin braço en medio de si estampada, por la qual se llama papel de la mano; y esta es otra del papel.
(Lib. II. Enigmas Filosóficas, Centuria I. Quinquagena II.)
Prouerbios y conseios christianos, muy prouechosos para concierto y espejo de la vida, adornados de lugares y textos de las diuinas y humanas letras y enigmas filosóficas naturales y morales con sus comentos : diuidido en dos libros ... / por el doctor Christoual Pérez de Herrera ...
En Madrid : por Luis Sánchez ..., 1618
lepap lE
Rarezas,curiosidades e historias sobre libros, lectores, bibliotecas, librerías, y todo lo relacionado con el mundo del libro.
Pro captu lectoris habent sua fata libelli
De la capacidad del lector depende el destino de los libros.
Terencio Mauro.
Terencio Mauro.
05 mayo, 2009
04 mayo, 2009
Juan Luis Vives y la sabiduría.
Escultura de Luis Vives, obra de Aixa y fundida en bronce por Vicente Rios que se encuentra en la Universidad de Valencia. Ultimo tercio del siglo XIXDEL ANIMO, Y EN PARTICULAR DEL ALMA, O MENTE, SU PARTE SUPERIOR.
13. En la mesa y en otra qualquier parte
Con el modo prudente y oportuno
Escucha lo que dice cada uno.
Aprende de los sabios
A ser mas virtuoso;
De los necios a ser mas cauteloso
Con atención evita
Lo que estos alabaren,
Y sigue lo que aquellos aprobaren.
Si adviertes que algún dicho
Bien recibido de los sabios fuere
Como agudo, discreto, o sentencioso,
Cortes, juicioso, o de doctrina lleno,
Para que en la ocasión usarle puedas,
Conviene que lo guardes en el seno.
Mas tendrás u librito,
En que vayas notando,
Si leyeres u oyeres cosa alguna,
O prudente, o festiva, o elegante,
O algún vocablo raro y exquisito,
En el regular trato bien sonante,
Que tengas a la mano para quando
El caso lo pidiere conversando.
Por entender trabaja en las palabras
No solo el material significado,
Si mas bien el sentido allí encerrado.
Lo que oyeres de bueno, o lo leyeres,
El cuidado tu toma
De referirlo a otros,
Con los demás usando el patrio idioma,
Mas con tus compañeros el Latino:
Y mucho estudio y tino
En aquesto procura,
Que no con menos gracia y hermosura
Que tu lo hubieses visto u escuchado,
Lo refieras o digas;
Porque con esto, Andrenio,
La Lengua se cultiva y el ingenio.
Exercitar conviene.
Y manejar la pluma con freqüencia,
Que es el mejor maestro de eloquencia.
Compón pues y traslada muchas veces,
Y vuelve a componer al mismo asunto,
Haras anotaciones,
Y sobre qualquier punto,
Bien al segundo día,
Bien quando mas tardares al tercero,
Alguna carta escribe a un compañero
Que a ella te contexte:
Mas la que tu compones,
Para que la corrija,
La mostraras a aquel que te dirija;
Los defectos aquellos
Que corrigiere en la memoria fixa,
Porque no vuelvas a caer en ellos.
Introducción a la sabiduría / escrita en latín por el Doctor Juan Luis Vives ; traducida en verso castellano por el doctor D. Pedro Pichó y Rius ...
En Valencia : En la Imprenta del Diario, 1791
XXII, 249, [1] p. ; 4º (22 cm.)
Suscribirse a:
Entradas (Atom)