30 abril, 2009

Enigma LXXXIX

Vna que salio de vn hueuo,
mi negra sangre me saca,
y con ser de cuerpo flaca,
no toma para si el ceuo
que lo vierte la bellaca.


La pluma, como es cosa cierta y sabida, es de alas de gansos, o de otras aues, las quales se produzê y nacê de los hueuos dellas: assi en esta razon se quexa el tintero que le sacan su sangre negra; y con ser delgada y flaca (tanto como se ve) no la come, ni procura engordar con ella, sino de ordinario esta vertiendola en el papel, quando escriue.



(Lib. II. Enigmas Filosóficas, Centuria I. Quinquagena II.)

Prouerbios y conseios christianos, muy prouechosos para concierto y espejo de la vida, adornados de lugares y textos de las diuinas y humanas letras y enigmas filosóficas naturales y morales con sus comentos : diuidido en dos libros ... / por el doctor Christoual Pérez de Herrera ...
En Madrid : por Luis Sánchez ..., 1618


amulp al ed axeuq es euq oretnit lE

Enigma LXXXI

Iamas aprendi a escreuir,
y soy muy gran escriuana,
y con inuencion galana,
te suelo siempre seruir
sin cansar tarde y mañana.



-- --------
Grande escriuana es la imprenta, sin auer aprendido a escriuir (de que dare yo buena fe, por la mucha hazienda y tiempo que he ocupado en quarenta libros que tengo impressos.) Es admirable y galanissima esta inuencion, para seruir a los hombres sin cansarse, y de grande vtilidad, pues por medio della se enseñan, y aprenden diferentes artes y ciencias.


(Lib. II. Enigmas Filosóficas, Centuria I. Quinquagena II.)

Prouerbios y conseios christianos, muy prouechosos para concierto y espejo de la vida, adornados de lugares y textos de las diuinas y humanas letras y enigmas filosóficas naturales y morales con sus comentos : diuidido en dos libros ... / por el doctor Christoual Pérez de Herrera ...
En Madrid : por Luis Sánchez ..., 1618


ATNERPMI AL

29 abril, 2009

Enigma CXIX. La Pluma.


ENIGMA CXIX

Bien valgo vn marauedi,
aunque soy vn excremento,
fue en hueuo mi nacimiento,
crecido despues me vi,
doy desconsuelo y contento.


LA PLUMA

Con ser de tan poco precio y valor la pluma, es de mucha vtilidad: y llamase excremêto, por serlo el caño de las alas del aue, la qual se produze y engêdra de vn hueuo, dâdo despues de si mucho fruto de plumas crecidas. Da desconsuelo, quando escriue malas nueuas, y contento quando buenas. Es cosa muy necessaria, por lo mucho que se vsa la comunicacion y correspondencia, despues que ay ordinarios y correos, y mas en esta Corte, donde le ay mayor.

(Lib. II. Enigmas Filosóficas, Centuria II. Quinquagena III.)

Prouerbios y conseios christianos, muy prouechosos para concierto y espejo de la vida, adornados de lugares y textos de las diuinas y humanas letras y enigmas filosóficas naturales y morales con sus comentos : diuidido en dos libros ... / por el doctor Christoual Pérez de Herrera ...
En Madrid : por Luis Sánchez ..., 1618

28 abril, 2009

LOIRES ONAIRAM ROTCOD.

UN AMIGO DEL AUTOR AL QUE LEERE.
Saca a luz esta comedia, que compuso el Autor después de haver estudiado la Philosophia en la Universidad Literaria de Barcelona; haviendo tres años antes (cursada la Retórica) compuesto otra; la que le pidió su amigo Don Joseph Dalmases, Canónigo, y Sacristán Mayor de la Iglesia Cathedral de Barcelona, quien la hizo representar en el Coliseo, o Theatro Cómico de dicha Ciudad sin consentimiento del Autor, pues le dixo, que no la havia hecho para que se representasse, sino por su propria diversión; y respeto que le havian dicho que era demasiado larga, tenia escrita otra que la alargaría mucho mas, como en efecto mudando, y añadiendo lo que le pareció, la alargó como se ve. Sin embargo hizo imprimir la primera, y la dedicó a la Excelentissima Señora Condesa de Alba de Aliste, de quien siendo muy pequeño, havia sido estimado en Barcelona, en tiempo que era Virrey, y Capitán General el Excelentissimo Señor Duque de Villa hermosa: y hallándose con Plaza de Soldado Aventajado en el Tercio de los Verdes (oy Regimiento de España) passo los estudios con expressa licencia hasta el año de 1702. y en el mes de Octubre de 1705 que en Barcelona se saquearon las Casas de los afectos al Rey Phelipe V de feliz recordación, fue también saqueada la del Autor, por afectissimo a su Magestad; y en tal grado, y extremo que después en el dominio del otro Príncipe continuo su mismo afecto con no pocos peligros de su vida; y en el saqueo se perdió esta Comedia, la que después un Vecino, que havia recogido casualmente algunos Libros, se los entrego, y en uno de ellos fue hallada.

De esta Comedia el Autor
Si quieres saber quien es,
Lee la firma al revés.

LOIRES ONAIRAM ROTCOD.


Seriol, Mariano
Comedia famosa : De empeños de amor, amor es desempeño mejor
Barcelona : en la Imprenta de María Ángela Marti Viuda, en la Plaza de S. Jaime, 1759
50 p. ; 4º (21 cm)

27 abril, 2009

Enigma LV. Papel.


ENIGMA LV.

Fuy yerua, perdi mi ser,
porque serui de ordinario,
y tuue sucesso vario,
boluieromne a deshazer,
y siruo de secretario.



EL PAPEL

El papel se haze de trapos de lino, o cañamo, el qual ensus principios fue yerua y por auer andado por diuersas partes hecho lienço, dize el Enigma, que tuuo sucesso vario, y lo hizieron de trapos gachas, y dellas papel, y despues sirue de secretario, pues los secretos y pêsamientos de los hombres con cartas se declaran y comunican.

(Lib. II. Enigmas Filosoficas, Centuria I. Quinquagena II.)

Prouerbios y conseios christianos, muy prouechosos para concierto y espejo de la vida, adornados de lugares y textos de las diuinas y humanas letras y enigmas filosóficas naturales y morales con sus comentos : diuidido en dos libros ... / por el doctor Christoual Pérez de Herrera ...
En Madrid : por Luis Sánchez ..., 1618

24 abril, 2009

Enigma CIX. Libro.


ENIGMA CIX

Nombre tengo que socorro,
porque doy consejo cierto,
por mi côtigo habla el muerto:
los mares y tierras corro:
para saber tenme abierto.


EL LIBRO

Qvien dize libro, dize que libra o socorre de algún peligro o trabajo: da buenos consejos, pues no ay ninguno, de que no se pueda sacar prouecho. De los mas libros los autores son muertos; y aun hasta entonces no se estiman como merecen. Lleuanse por mar y tierra a diferêtes Reynos y prouincias, y es necessario para saber no tenerlos cerrados y puestos en los estantes para solo hermosear la pieça, que llamamos librería o estudio, sino abiertos para leerlos diuersas vezes.
(Lib. II. Enigmas Filosoficas, Centuria I. Quinquagena III.)

Prouerbios y conseios christianos, muy prouechosos para concierto y espejo de la vida, adornados de lugares y textos de las diuinas y humanas letras y enigmas filosoficas naturales y morales con sus comentos : diuidido en dos libros ... / por el doctor Christoual Perez de Herrera ...
En Madrid : por Luis Sanchez ..., 1618

23 abril, 2009

CARLOS III y la imprenta.

Jean Ranc: Carlos III de niño.c.1724. Museo del Prado


Notorio es al orbe literario lo mucho que el Señor Carlos III honró y favoreció el Arte de la Imprenta, ya en Nápoles, donde lo demuestra el grande Herculano, impreso con unos gastos tan regios qual se dexa considerar al ver su magnificencia en el buril y en la prensa; y ya en España donde jamás se vio mas favorecido ni adelantado el Arte Typographico, habiendo llegado a tomar tal incremento qual parece que nunca tuvo. Viéndole, pues, quando volvió a España tan decaído, concedió varias exempciones y franquicias; pues en la Real Ordenanza adicional del reemplazo del Exercito expedida en 14 de Marzo de 1763 se explico S.M. así: “Desde mi feliz advenimiento al Trono ha merecido mi real protección del Arte de la Imprenta: y para que pueda arraigarse en estos Reynos solidamente, vengo en derogar la esencion del Sorteo y servicio militar, no solo a los Impresores, sino también a los Fundidores de letras, que se emplean de continuo en este exercicio, y a los Abridores de Punzones y Matrices". Y poco después en 22 de marzo del mismo año concedió a los Impresores varias franquicias en el Bermellón y otros géneros correspondientes a la materia. Años adelante hizo la gracia de la tercera parte del precio del plomo en los reales estancos a favor de los Abridores de Matrices y Punzones de letras de Imprenta y Fundidores de ella. Fecha a 5 de Enero de 1775. asimismo les concedió Privilegios para imprimir libros todo a fin de fomentar este Arte, y que floreciese en esta línea el comercio, y el Publico gozase beneficio y mejores impresiones; pero aunque en lo primero se ha adelantado, ha sido y es cargando en el precio un exceso considerable, si bien que se disculpan sus facultativos con decir que han subido los demás géneros.
En virtud de estas gracias y privilegios tuvieron una Junta general quarenta facultativos (Impresores y Libreros) en 24 de Julio de 1763 los que otorgaron una Escritura, por la que formando una Compañía baxo ciertos capítulos bien reglados para el fin, nombraron Directores de las dos Comunidades (Impresores y Libreros) Contadores, Secretarios, Thesorero, Guarda-almacén, y Diputados de Juntas: todo lo qual hicieron saber a los interesados en cinco de Agosto de dicho año.
Últimamente al cabo de tantos años se efectuó este Proyecto en la parte principal de imprimirse estos libros del Rezo en España, por medio de una Escritura de convenio que hizo la citada Compañía de Impresores y Libreros de esta Corte con el Real Monasterio del Escorial, aprobada por el Señor Carlos III en 3 de Julio de 1764.
No paró aquí el Proyecto, pues habiendo tenido la Compañía varias diferencias acerca del cumplimiento de su contrata, ha solicitado poner de su cuenta una Imprenta completa con aprobación Real, lo que le ha sido concedido por Cedula de S.M. dada en el Escorial a 25 de Noviembre de 1787.
Con esta mira han comprado una gran Casa en la calle de los Preciados, la que sirve de Almacén para sus Impresiones: y asimismo han puesto una nueva Imprenta, muy bien surtida de toda casta de letra: y en el día esta corriente para el Rezo y Obras que imprime y reimprime de surtido: como mas por extenso se verá al tratar de la Imprentas de Madrid.
Todo este afecto que el Señor Carlos III mostró al Arte de la Imprenta parece le venia desde muy niño, pues siendo Infante de España, y antes de pasar a Nápoles, tuvo el gusto de instruirse en esta materia, haciendo que le llevasen a Palacio una pequeña Imprenta, cuyo director fue Antonio Marin, según que su hijo Don Pedro me lo refirió.

Typographia española ò Historia de la introducción, propagación y progresos del arte de la imprenta en España : A la que antecede una noticia general sobre la Imprenta de la Europa, y de la China ... : Tomo I / Su autor Fray Francisco Mendez del Orden del Gran Padre San Agustín ..
Madrid : En la Imprenta de la Viuda de D. Joachin Ibarra ... : Se hallará en la Portería de San Phelipe el Real de Madrid, 1796

22 abril, 2009

Licencia para leer libros prohibidos.


Abecedario de los sujetos que tienen licencia para leer los libros prohibidos.
A.H.N., Inquisición, Reg. Nº 1322.


La advertencia preliminar indica que hasta 1771 , ningún Inquisidor general había concedido licencias de leer libros prohibidos “con calidad de que antes de usar de ella, la presentase el interesado al Santo Oficio, en cuyo distrito residiere... Pero, advirtiéronse que desde dicho tiempo empezó el ilustrísimo señor inquisidor general, arzobispo de Farsalia, a dar todas o las mas con esta circunstancia... se acordó formar un cuaderno en donde provisionalmente y hasta que el Tribunal mandase otra cosa, se colocasen los memoriales con que se presentase dicha licencia...” etc.
Al resultar un tanto incomoda la utilización de este cuaderno ya que el archivo se hacia por orden de presentación de los memoriales, lo que dificultaba en mucho la búsqueda de alguno en concreto, se decidió sustituir este cuaderno por un registro alfabético.

21 abril, 2009

Libros del XVI en México.


Joaquín García Icazbalceta
(Ciudad de México, 21 de agosto de 1825 - 26 de noviembre de 1894).
Historiador, escritor, filólogo, bibliógrafo y editor mexicano


Dice Don Joaquín García Icazbalceta. “Casi todos los ejemplares de las ediciones del siglo XVI que han llegado a nosotros, se hallan en mal estado: incompletos, rotos, sucios, manchados de agua, podridos, apolillados y con letrerotes manuscritos. Esa destrucción se comprende fácilmente, la mayor parte de las ediciones se destinaban al estudio o al rezo, es decir a un uso diario que los destruía. Coadyuvaron todavía otras causas. El clima de México favorece la polilla y la humedad: con frecuencia se encuentran libros podridos que al tocarlos se deshacen, especialmente en la parte inferior. Se conoce que como las librerías de los conventos, solían estar en los pisos bajos, lo mismo que todas las bodegas, llegaba muchas veces el agua a los primeros plúteos de los estantes y permanecía estancada el tiempo suficiente para podrir los libros.”

Francisco Fernández del Castillo.
Libros y libreros en el siglo XVI.
México; Archivo general de la Nación. Fondo de cultura económica; 1982

08 abril, 2009

Gabriel Naudé. Bibliotecario.


Nos cuenta J.V. Rossi, que Gabriel Naudé, proveedor del Cardenal Mazarino, hacia sus compras en bloque. Se introducía en las librerías armado con una caña, medía estantes y se quedaba con todo. Por donde pasaba no quedaba rastro. Nada indicaba la selección del bibliófilo. Regateaba, discutía, insistía y a fuerza de molestar acababa por llevarse la presa a bajo precio. Inspirándose en Ricardo de Bury, consideraba todos los medios lícitos para engañar al librero y reducirlo a su voluntad.

Esta magnifica biblioteca termino siendo vendida.
Según Loret en “Muse historique” del 14 de enero de 1652, en la venta de la Biblioteca del Cardenal Mazarino, algunos ofrecían dos ochavos por títulos que valían mas de doscientos escudos. Otros se metían en los bolsillos, libros sin pagar, y los mas se llevaban a hurtadillas aquello que les gustaba sin respeto a los guardas. En fin, todo el mundo se fingía bibliotecario.....

Para saber mas de Naudé:
http://es.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Naud%C3%A9

07 abril, 2009

Cum notis variorum....

Cierto individuo, presenciando la venta de un lote de libros, le llamaba la atención que el librero decía de muchos de ellos, impreso cum notis variorum. El lego, sin poderse contener, gritó:”¿Que sabio será ese Notis variorum que ha escrito tantos libros?”.

“Nueva Floresta Española., por Ignacio Castellar”. París, 1853

04 abril, 2009

¡Se han agotado los ejemplares.......!

Durante la primera mitad del siglo XIX, las tertulias de librería estaban formadas por políticos que conspiraban contra el gobierno. Al instalarse ateneos, casinos, sociedades, etc., aquellas tertulias decrecieron, sin por eso extinguirse del todo: aun hoy las conversaciones literarias alternan con las políticas.
Un episodio de librería: Entra una mujer de pueblo y pide un libro igual al de su vecina Ramona.
El librero: ¿El nombre?
-¿tienen los libros nombre cual las personas?
–Naturalmente, y sin el nombre, es imposible servirle.
–usted sabrá el que me conviene.
-Concretamos, ¿de que se trata?
–Me da vergüenza decirlo. Explica los sueños.
-Aquí lo tiene usted. Vale cuatro reales.
-Vea usted si contiene el sueño que tuve la ultima noche.
El librero pierde la paciencia y corta por lo sano: “De libros iguales al de la Ramona y no los hay en ninguna parte. Se han agotado los ejemplares en todas las librerías.”

“La Republica de las letras. Cuadro de costumbres literarias.”
Madrid, M.E. Cuesta, 1877, 8º., 198 págs.

01 abril, 2009

Dª Josefa Amar y Borbón.

Nació en Zaragoza en el año 1753. Era hija de D. José Amar, medico de Cámara de Fernando VI, y de Dª. Ignacia Borbón. Fue bautizada en la iglesia de San Miguel de los Navarros a 4 de febrero de dicho año. Don Rafael Casalbón la enseñó en Madrid las lenguas francesa y latina, y el canónigo D. Antonio Verdejo la griega. Estuvo casada con D. Joaquín de Fuertes Piquer, oidor de la Real Audiencia de Aragón. En 1782 ingresó como socia de mérito en la Sociedad Económica de Zaragoza; en el de 1787 le confirió igual distinción la Matritense; admitióla en su seno la Sociedad Medica de Barcelona. Ignoramos la fecha de su muerte; consta que aun vivía en 1802
Escribió “Discurso sobre la educación física de las mugeres, por Doña Josepha Amar y Borbón, Socia de Merito de la Real Sociedad Aragonesa y de la Junta de Damas unidas a la Real Sociedad de Madrid” En Madrid. En la imprenta de D. Benito Cano. Año M DCC XC. Un vol. En 8º, de XL-349 paginas.

Hay un juicio de este libro en el Memorial Literario de 1790, paginas 187 a 189.
En el año 1790 había solicitado Dª. Josefa , por medio de D. Manuel Esteban de San Vicente, que el Consejo la diese licencia para imprimir esta obra, la cual fue remitida a la Censura en 24 de marzo, y D. Miguel de Manuel y Rodríguez emitió su juicio acerca de ella en estas palabras:


M.P.S.


Por orden de V.A. he leído y examinado la obra que ha compuesto e intenta publicar Dª Josefa Amar y Borbón, con el titulo de “Educación física y moral de las mugeres”, y hallo que todo cuanto se dice en ella con respecto a los dos objetos a los que se dirige, esta fundado en sólidos principios y de una utilidad grande. Los originales, tanto antiguos como modernos, de que el autor traslada mucha parte de sus proposiciones, son lo mas apreciables y a propósito para las materias de que trata; y lo que añade por si, que es mui notable, se advierte ser efecto de una meditación juiciosa y vasta lectura, que forman el principal carácter de esta Señora, conocida ya en la republica de las Letras por otros escritos que ha dado a luz. El presente me parece que aventaja a todos ellos por su método, por su bella dicción y por su objeto, pudiendo ser en mi dictamen el móvil de maior impulso para que se logre en nuestra España la buena educación que tanto se desea en las mugeres, y los beneficios que el Estado puede esperar de esta noble y considerable parte de sus individuos.
Yo no he encontrado sino mucho que admirar en este discurso; tan lexos de contener cosa alguna opuesta a la religión, a la Regalía y a las leyes, que todo él es un conjunto de doctrina la mas conforme con el catholicismo y con la política. Por estas razones lo juzgo digno de que V.A. conceda a el autor la licencia que solicita, si con este dictamen se conformase el superior de V.A. a cuias ordenes me repito con la mayor sumisión.- Madrid 9 de Abril de 1790.- Miguel de Manuel y Rodríguez.
Señores de Gobierno: Martínez, Bendicho, Vallejo, Cano, Burriel.
Madrid y Abril diez de 1790.
Se concede licencia para la impresión en la forma ordinaria.
Fecha certificación en 12 de dicho.


Archivo Histórico Nacional.- Consejo de Aragón.- Impresiones.- Legajo I.

Manuel Serrano y Sanz
Apuntes para una biblioteca de escritoras españolas. Desde el año 1401 al 1833. Tomo I.
Madrid; Establecimiento Tipolitográfico “Sucesores de Rivadeneyra”; MCMIII
.